бокс

1) General subject: bout with the gloves, box, box calf, boxing, manly art, pugilism, ring, spar, the gloves, the noble science (of defence), the science (art) of defence, the science of self-defence, butch (короткая мужская стрижка), heinie (короткая мужская стрижка, типичная для солдат немецкой армии во время второй мировой войны), workshop (помещение для ремонта техники), footlocker (для хранения и транспортировки вещей, инструмента и т.д.)

2) Medicine: box receptacle, contagious isolation ward, container, isolation ward, receptacle

3) Sports: the ring

4) Military: cell

5) Engineering: bay, clean bench (напр. для сборки ИС)

6) Agriculture: cubicle, stall

7) Jocular: (of defence) the noble science

8) Automobile industry: lock-up garage

9) Architecture: bay (условная единица площади, напр. при проектировании гостиницы), bay (помещение), box (помещение), cubicle (изолированное помещение)

10) Mining: box (реомойки)

11) Cinema: housing

12) Textile: case

13) Jargon: noble art, noble science

14) Microbiology: box (камера для стерильной работы)

15) Immunology: cabinet

16) Astronautics: cell

17) Makarov: art of self-defence, blimp, box (камера), box calf (хромовая телячья кожа), box stall, clean bench (напр., для сборки ИС), compartment, pen, the art of self-defence

18) Milk production: box (регуляторный участок ДНК)